Ton nom a fleuri sur les lèvres de mille roses, dans le jardin de ma mémoire, cent printemps ont éclos.
La terre de mon cœur était sèche et nue, par la grâce de l'amour, dans ce sol de sel des roses ont poussé.
Tu es l'âme pure du printemps, la fraîcheur de l'aube, et de ton souffle, sur chaque branche, une rose est née.
De la pureté de ton haleine a coulé le parfum de l'amour, l'aube s'est levée, et de tous côtés des roses ont éclos.
Le pays du cœur craignait la sécheresse, tu es venue, et dans chaque contrée des roses ont éclos.
L'arbre sec de mon être s'est couvert de fleurs, des bourgeons, et sur eux d'innombrables roses.
Sois à jamais la source vive de l'espérance, car de ton passage ici, mille roses ont éclos.