Le 14 février 1989 (correspondant au 25 bahman 1367 du calendrier iranien), l'Imam Khomeini a émis une fatwa décisive et historique contre Salman Rushdie, l'auteur indo-britannique des "Versets sataniques". Cette condamnation visait à sanctionner les offenses manifestes de l'écrivain envers les valeurs sacrées de l'islam, les figures religieuses éminentes musulmanes, et tout particulièrement le noble Prophète Mohammad (saw). Cette proclamation s'est rapidement imposée comme un événement majeur dans le monde musulman, générant des répercussions considérables à l'échelle internationale.
D'après les informations rapportées par Jamaran, "Les Versets sataniques" est une œuvre controversée de Salman Rushdie, structurée en un roman de 9 chapitres s'étendant sur 547 pages, publiée par les éditions Viking, filiale du groupe Penguin. Grâce à la publication de cet ouvrage, qui aurait bénéficié, selon certaines sources, du soutien financier d'un investisseur sioniste, Rushdie s'est vu décerner le prix littéraire "Whitbread". Cette œuvre renferme des passages offensants qui, s'appuyant sur la légende des "versets sataniques" (gharaniq), profane les valeurs sacrées islamiques et ses prophètes, en particulier le Prophète Mohammad (saw). La diffusion de ce livre a provoqué de vives protestations parmi les musulmans à travers le monde, donnant lieu à des manifestations et des confrontations ayant causé des morts et des blessés parmi les protestataires.
Né en 1947 à Bombay (Inde) et ayant poursuivi ses études en Angleterre, Salman Rushdie avait déjà, avant "Les Versets sataniques", pris pour cible la culture et les croyances religieuses des populations indienne et pakistanaise dans des œuvres comme "Les Enfants de minuit" et "La Honte", utilisant satire et dérision. Toutefois, "Les Versets sataniques" a marqué le paroxysme du mécontentement musulman, déclenchant une crise religieuse et politique d'envergure mondiale.
Parmi les diverses institutions et groupes qui ont soutenu l'édit de l'Imam Khomeini, l'Assemblée consultative islamique d'Iran (le Parlement iranien) a joué un rôle particulièrement actif. Les députés de cette assemblée, élus par le peuple iranien, ont confirmé cette sentence lors de sessions successives et ont manifesté leur soutien total à la défense des valeurs sacrées de l'islam.
Dans cette perspective, l'Institut de compilation et de publication des œuvres de l'Imam Khomeini a édité et mis sur le marché un ouvrage intitulé "L'Édit historique, la réaction révolutionnaire : l'impact du décret politico-divin de l'Imam Khomeini concernant le livre 'Les Versets sataniques' au sein du Parlement".
Cette publication est le fruit d'un travail minutieux de collecte, d'organisation et de synthèse des débats parlementaires de l'Assemblée consultative islamique, couvrant de la troisième à la septième législature. Rédigée par l'éminent chercheur Monsieur Gholamreza Kharkohi, l'œuvre présente avec précision les positions et les décisions adoptées par les députés concernant cette question particulièrement sensible.
L'importance de ce livre peut être analysée sous différents angles. Tout d'abord, la littérature consacrée à l'étude et à l'analyse des dimensions politiques et sociales de l'édit de l'Imam Khomeini a été jusqu'à présent très limitée. La majorité des travaux antérieurs se sont principalement concentrés sur la critique du contenu intellectuel des "Versets sataniques", plutôt que sur l'examen des réactions politiques, sociales et nationales à cet événement.
Par conséquent, la publication d'un tel ouvrage, couvrant les différentes facettes historiques et culturelles de ce sujet, constitue une étape cruciale pour l'enrichissement des connaissances collectives dans ce domaine. Ce travail documentaire offre une perspective inédite sur les répercussions parlementaires d'une fatwa qui a marqué l'histoire des relations internationales et du monde musulman.
Cet ouvrage est structuré en trois parties principales. La première section, intitulée "Introduction à la recherche", offre une vue d'ensemble de l'historique et des différentes dimensions du complot lié à la publication des "Versets sataniques".
La deuxième partie, "Positions des députés du Parlement à l'époque de l'Imam Khomeini", rassemble les discours et les manifestations de soutien des parlementaires depuis la promulgation de l'édit de l'Imam Khomeini jusqu'à son décès en 1368 (1989).
Enfin, la troisième section, "Positions des députés du Parlement après le décès de l'Imam Khomeini", retrace les efforts et les déclarations des représentants entre 1368 et 1387 (1989-2008), illustrant leur détermination à préserver le décret condamnant Salman Rushdie à la peine capitale.
Publié par les éditions Orouj, affiliées à l'Institut de compilation et de publication des œuvres de l'Imam Khomeini, ce livre de 250 pages au format standard offre un tableau complet du rôle joué par l'Assemblée consultative islamique et les représentants du peuple iranien dans la défense des valeurs et le soutien aux sensibilités religieuses.
L'ouvrage constitue une référence documentaire importante pour comprendre comment les institutions politiques iraniennes ont répondu collectivement à ce qui a été perçu comme une attaque contre les fondements sacrés de l'islam, illustrant ainsi l'articulation entre le religieux et le politique dans le système iranien post-révolutionnaire.