Après le décès de sayyd Ahmad Khomeini en mars 1995 et selon son testament, son éminence sayyd Hassan Khomeini (ra) a pris sur lui la responsabilité de diriger la fondation pour la compilation et la publication des œuvres de l’imam Khomeini (ra) et de son sanctuaire. En mai 1995, il avait demandé la mise en exécution de ce décret à travers une lettre adressée au guide suprême de la révolution islamique.
Le contenu de sa lettre et la réponse du guide suprême de la révolution étaient comme suit :
Au guide suprême de la révolution islamique, l’Ayatollah Khamenei
Je profite de l’occasion pour transmettre mes salutations et exprimer la reconnaissance de la famille endeuillée de Khomeini (ra) à Son Altesse qui a toujours su réconforter nos âmes fatiguées par sa gentillesse et son amour. Comme vous le savez, selon la volonté de mon père, Sayyd Ahmad Khomeini, je suis le gérant de la fondation pour la compilation et la publication des œuvres de l’imam Khomeini (ra) et de son sanctuaire. Étant donné que je considère que toutes les affaires relèvent de votre autorité selon la fatwa du regretté Imam et que j’ai toujours estimé que ce système sacré dans l’ombre de la lumière de la wilayat al-faqih absolue et en avançant dans la voie des pensées resplendissantes de Khomeini, le grand, pouvait aller au-delà des frontières existantes et sauver par la grâce de Dieu l’humanité de l’abîme des ténèbres et de la mort, par conséquent, je demande à Son Altesse, s’il juge bon, de bien vouloir mettre en exécution la volonté de notre père bien-aimé qui a entrepris le voyage pour l’au-delà.
Votre enfant,
Sayyd Hassan Khomeini.
Par Dieu le Tout-Puissant,
Je demande pardon et miséricorde pour le repos de l’âme de votre très cher père et frère, le regretté Sayyd Hajj Ahmad, et je vous informe que j’exécuterai ladite volonté et prie Dieu de vous assister dans l’accomplissement de cette mission et tâche.
Paix sur vous,
Sayyd Ali Khomenei
22/4/1995
La nomination du responsable du sanctuaire de l’imam et le directeur adjoint de la fondation pour la compilation et la publication des œuvres de l’imam Khomeini (ra).
Son éminence Sayyd Hassan Khomeini en juin 1995, par un décret avait confirmé le choix de son père et avait gardé son éminence, Hajj cheikh Muhammad Ali Ansary comme le responsable du sanctuaire de l’imam et de la fondation. Ensuite, dans un autre décret séparé, il avait nommé son éminence Hamid Ansary comme le directeur adjoint de la fondation.
Le texte de ces deux décrets était comme suit :
Par Dieu,
Son éminence Hajj cheikh Muhammad Ansary,
Compte tenu du choix convenable de mon père et en comptant sur le soutien de l’imam Khomeini (ra) et de mon feu père ainsi qu’en suivant le décret de cette très cher personne qui parlait toujours de Son Altesse comme étant un confident et un compagnon digne et qui vous considérait comme un frère et vous avait confié la direction du sanctuaire et de la fondation pour la compilation et la publication de ses œuvres, et compte tenu de son franc-parler dans son testament et en dehors de tout ce qui a été dit, compte tenu de la connaissance que j’ai de vous et vous connais depuis longtemps comme l’un des fidèles compagnons de l’imam, j’ai décidé par le présent décret de vous maintenir à votre poste et prie Dieu pour qu’il vous assiste dans l’accomplissement de votre tâche et mission.
Sayyd Hassan Khomeini,
22/6/1995
Cher frère Hamid Ansary,
Compte tenu de votre état de service remarquable et du rôle déterminant et décisif de Son Altesse dans toutes étapes de la création, de l’élaboration et de la détermination des lignes de base et des principaux objectifs de la fondation pour la compilation et la publication des œuvres de l’imam Khomeini (ra) ainsi que votre gestion réussie et votre présence continue dans toutes ses affaires exécutives en tant que directeur adjoint, et surtout compte tenu du soutien particulier et de l’approbation du regretté imam Khomeini (ra) et du feu sayyd hajj Ahmad Khomeini (paix à son âme), et selon la proposition du directeur de la fondation, par le présent décret, vous êtes maintenu à votre poste de directeur adjoint de la fondation. J’espère qu’avec l’aide de Dieu et avec la coopération et la compassion de tous les responsables des unités et centres affiliés et rattachés et en bénéficiant des pouvoirs et avantages nécessaires, vous allez œuvrer comme dans le passé pour le développement et le progrès de cette fondation bénie, qui a vraiment joué un rôle remarquable et de premiers plans dans l’expansion et la diffusion des nobles pensées du regretté imam Khomeini (ra). Bonne chance à vous !
Que la paix de Dieu soit sur vous !
Sayyd Hassan Khomeini (6/7/1995)
Objectifs, activités et différents départements de la fondation :
a) Objectifs :
La fondation pour la compilation et la publication des œuvres de l’imam a fourni et rendu des services précieux pendant les six années qu’elle était sous la direction et la supervision de l’imam Khomeini (ra). Depuis le décès de Hajj Ahmad Khomeini (ra) jusqu’à nos jours, la fondation, sous la supervision directe de son éminence Sayyd Hassan Khomeini (ra), a continué à développer ses activités dans les domaines de la recherche, de l’art, des affaires culturelles, de la communication, de la publication, des relations internationales, des plans et programmes, de la gestion et des finances, des bureaux de représentation, des unités et centres rattachés, de l’institut de recherche de l’imam Khomeini et de la révolution islamique.
Les objectifs et les tâches les plus importants de la fondation sont les suivants :
- Rassembler tous les documents et œuvres de l’imam Khomeini et les œuvres publiées sur sa personnalité, sa vie, ses combats et sa pensée.
- Préserver et protéger lesdits documents et ouvrages par les moyens les plus appropriés.
- Étudier, examiner et rechercher les œuvres, afin de compiler l’histoire de la révolution islamique et la biographie de l’imam Khomeini (ra) et de traduire et préparer un ensemble d’ouvrage pour la publication,
- Publication d’un recueil d’ouvrage en différentes langues pour introduire et propager la pensée et la vie de l’imam Khomeini (ra) afin de garder vivant son nom à l’intérieur et à l’extérieur du pays,
- enseigner les fondements de la pensée de l’imam dans différentes filières des sciences islamiques au sein des instituts religieux et des universités,
- Contrôle continu de ce qui a été compilé ou écrit au nom de l’imam ou produit par des artistes, ainsi que la production d’œuvre culturelle et artistique et le soutien à ces œuvres,
- Délivrer des licences pour les œuvres des créateurs de produits « scientifiques, de recherche-culturels et artistiques » dans le domaine de la pensée et des points de vue de l’imam Khomeini (ra),
- Préserver et protéger les lieux et les œuvres historiques et culturelles attribués à l’imam Khomeini (ra) en tant que patrimoine culturel.