Les techniques de l'Amour
Bois une coupe de vin, sois heureux à la taverne
Sois vaste comme la mer, pur comme l'ange
Dépourvu de pioche, pour creuser le mont
Tu pourrais au moins être heureux du chagrin d'Amour, comme Farhad
Sois esclave de la rue des ivrognes
Afin d'être le roi du monde de l'existence et celui du mort
Chante au milieu des courbes de la chevelure de l'Échanson
Du fond du cœur, sois porte-étendard de cette âme
Pour connaître les techniques d'Amour, sois adepte du vieux de la taverne
Sois fier de toi-même auprès des gens
Auprès des ivrognes, la position sociale reste sans valeur
Vis la vie des princes légendaires
Si tu t'accoutumais à la taverne
Tu devrais délaisser tout royaume
Poésie de l'Imam Khomeiny