Le rayon de beauté
Le Satan cherchait à me nuire, mais il y renonça
Il m'exclut du paradis, me lia à l'Ami
Il voulait me chasser du paradis, en m'humiliant
L'Amour arriva, me faisant quitter le royaume des cieux
L'échanson se mit à me rendre ivrogne de sa coupe
L'inconscience me chassa du paradis, me ranima ensuite
Le rayon de ta beauté m'anéantit
L'Amour est apparu pour guérir toutes les souffrances
Tes minauderies allumèrent le feu en âme et la détruisirent
Comme cette splendeur qui détruisit Moïse
Dis à Avicenne qui ne saurait pas pénétrer dans le mont de Sina
Celui qui s'étonna pour le raisonnement surprenant
Poésie de l'Imam Khomeiny