Dans un message samedi, Bahram Qasemi a exprimé ses condoléances suite au décès de Lazard, aux étudiants et à tous ceux qui s’intéressaient à ses œuvres, et a souhaité la paix éternelle au membre honoraire de l’Académie de langue et de littérature persanes d’Iran.
Lazard avait passé sa vie précieuse à mener des recherches sur la langue et la culture persanes et à présenter des parties de la riche culture iranienne au grand public et à l'élite française, a ajouté Qasemi.
Les travaux de Lazard comprennent l’étude de diverses langues iraniennes, des traductions de poésie persane classique et des recherches sur la typologie linguistique, notamment sur l’alignement morphosyntaxique.
irna