La collection originale en 22 volumes du Sahifeh de l'Imam Khomeiny se compose de discours historiques, messages, interviews, édits, fatwas et lettres du défunt fondateur de la République islamique.
Il contient des lettres reçues par l'Imam pendant plus d'un demi-siècle jusqu'en 1989, année de son décès. Cette collection est considérée comme le travail le plus complet qui ait été compilé et publié dans ce domaine et cet arène.
Précédemment, la collection complète du Sahifeh-ye-Imam avait été traduite et publiée en arabe et en anglais, et sa traduction et sa publication sélectionnées dans d'autres langues, dont le français, avaient été la priorité de l'Institut.