Selon le site d’information LE360, la nouvelle traduction du Saint Coran en polonais, l’a été en 3 ans sous l’égide des oulémas et experts musulmans et sera publiée avant l’automne.
Selon l’Association Islamique polonaise, cette nouvelle traduction sera publiée en 5000 exemplaires et sera dévoilée sur le site de cette association.
A présent il existe deux traductions du Saint Coran en polonais. La première date de 1858 et la seconde a été publiée en 1986 en Pologne.
Les deux traductions avaient besoin des corrections, c’est pourquoi l’Association Islamique du Pologne a décidé d’offrir une nouvelle traduction aux musulmans.
Dans la nouvelle traduction, les experts ont essayé de rendre les concepts coraniques plus comprehensible pour gamme assez large de lecteurs.
Iqna