Comprends bien ceci : nul ne peut s'aventurer sur les chemins de la connaissance divine sans d'abord s'engager dans la pratique extérieure de la loi sacrée. Tant que l'être humain ne s'imprègne pas des règles de conduite prescrites par cette loi authentique, les véritables vertus ne pourront jamais s'épanouir en lui.
La lumière de la connaissance divine ne peut illuminer un cœur qui néglige ces fondements, et les mystères profonds de la spiritualité resteront voilés à ses yeux. Même celui qui atteint les sommets de la révélation intérieure et dont le cœur rayonne des lumières de la connaissance continue de respecter fidèlement ces pratiques extérieures.
Car le chemin spirituel commence par l'action visible et mène vers la transformation intérieure, mais jamais l'une ne remplace l'autre – elles se complètent dans une harmonie parfaite.
Extrait de Sharh-e Chehel Hadith (Commentaire des Quarante Hadiths), p. 8