اللهمَّ ارزُقنی فیهِ فَضلَ لَیلَةِ القَدر،
Ô Allah, accorde-moi, en ce mois, la Grâce de la nuit du destin,
وَ صَیِّر اُمُوری فیهِ مِنَ العُسرِ الی الیُسر،
Transformes-y mes difficultés en facilité et aisance,
وَ اقبَل مَعاذیری وَ حُطّ َعَنّی الذَّنبَ، وَ الوِزرَ
Acceptes-y mes excuses, Enraies-y mon péché et ma faute,
یا رَوُفاً بِعِبادِه الصّالِحین
Ô Toi qui es tout compatissant envers ses bons serviteurs.