Le texte du message de l'ayatollah Seyed Hassan Khomeini est le suivant :
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Nous venons de Dieu, et à Lui nous retournons !
Les événements tragiques de ce soir à Gaza symbolisent la dégradation de l'humanité dans l'âme et la conscience de ceux qui ont choisi de collaborer avec le régime sioniste maudit pour leurs propres avantages. Si l'atroce attaque contre l'hôpital Al-Maedan ne parvient pas à éveiller la conscience des dirigeants américains et européens, ainsi que de leurs médias, alors ils doivent être qualifiés de "défenseurs d'une humanité déchue".
Ce qui s'est passé a mis fin à la légitimité de la politique lâche de certains dirigeants arabes, et, plus que tout, cela a démontré aux musulmans et aux partisans de la liberté que le régime cruel d'Israël ne possède aucune légitimité morale. Cette tragédie a montré qu'avec les dirigeants de ce régime et leurs partisans, on ne peut discuter qu'avec la logique de la force et de la violence.
Le meurtre d'enfants et de femmes sans défense qui s'étaient réfugiés dans un hôpital est-il justifiable selon quel principe humanitaire ? Sous quelle logique ou critère est-il possible de justifier les bombardements sur des non-combattants ?
Mais vraiment, je ne sais pas si l'on peut espérer que cet événement douloureux réveillera les consciences endormies. Le peuple palestinien ajoutera cette immense douleur à son oppression historique et se rapprochera, si Dieu le veut, de son avenir brillant.
Seyed Hassan Khomeini
Qom, 25 Mehr 1402
1er Rabi al-Thani 1445
18 Octobre 2023