La protection de l'amour
Sans désir pour l'Ami, ô mon âme, je serais mort
Pour moi, amoureux, souffrant, il n'y a pas de guérison sans l'Ami
Tu as mis du feu de l'Amour dans mon âme, tant mieux pour moi
A part ton amour, je n'ai ni début ni fin
Avec des derviches, moi j'ai apporté de l'amour à la taverne
Je serai conquérant, moi qui suis sans foyer
C'est l'amour qui domine, c'est lui qui construit
Moi, sans effet, que pourrais-je dire? Que pourrais-je construire ?
Par tes minauderies, tu as détruit le grand Tout, hormis l'amour
Minaude pour moi qui n'ai pas d'appui à part l'amour
Pour ton amour, j'offre ma vie, je me sacrifie dans Ta rue
Je suis tout ivre, tout inconscient, en possédant ton Amour
Passionné, moi, je n'ai rien obtenu hormis ton amour
Pour moi, ton amour est la seule preuve d'être amoureux
Poésie de l'Imam Khomeiny