Ivresse de l'amour
La porte de la taverne est ouverte à qui que ce soit
L'ombre brûlée se lamente toujours
Ce ne sont que le bonheur cette ivresse, aussi bien que cette inconscience issues d'amour
On est toujours dans le besoin d'aspirer à la vie
Garde le silence, on n'a qu'à être séparé de l'Ami
Tout esclave de sa Rue, il reste toujours gracieux
Ne dévoile pas le mystère qu'auprès de l'ivrogne intime
C'est seulement lui, confident des mystères
Mets de côté toute discussion, tout caprice
Toujours les amoureux appellent l'ami au secours
Moi, affligé, je ne saurais pas rejoindre à l'Ami
Que puis-je faire ? Elle fait toujours des minauderies
Ô Zéphyr, si tu passes par sa Rue
Profite bien de son parfum, puisqu'il est toujours parfumé
Poésie de l'Imam Khomeiny