Les buveurs de vin
Les amoureux de son visage sont sans foyer, ni patrie
L’oiseau à ailes cassées ne pense ni à la forêt, ni au nid
Toi, captif de sa face, cesse d’exister, sois comme un papillon qui se brûle
Le papillon ne s’attache pas nativement à l’existence
Les buveurs de vin sont des hommes à se détacher du monde
Celui qui jouit de l’éclat du visage, il ne mérite pas la taverne
Le chemin des sciences et celui de la raison n’ont rien à voir avec l’immodération
L’effréné ne s’attache ni au grain de la science, ni au piège de la raison
Enivre-toi, affole-toi, délaisse toi-même
Le connaissant de l’Ami ne parcourt que cette voie
Poésie de l'Imam Khomeiny