قامت مؤسسة تنظيم ونشر تراث الامام الخميني (قدس سره)، بنشر شرح باللغة الفارسية بعنوان "فروغ معرفت" لكتاب "مصباح الهداية الى الخلافة والولاية" تأليف الاستاذ السيد يدالله يزدان بناه.
مما لايخفى، انّ سماحة الامام الخميني (قدس سره)، اضافة الى ماكان يتمتع به من درجات معنوية وتقوى، كانت له اليد الطُولى في كافة الفروع الرئيسية للعلوم الاسلامية في قسميها: العلوم العقلية والنقلية. كان سماحته عارفاً، فيلسوفاً وفقيهاً اصولياً ومفسّراً اخلاقياً، وكانت له تأثير كبير من خلال التدريس لعشرات السنين، في الحوزتين العلميتين الكبيرتين: النجف الاشرف وقم المقدسة، وقد ترك، لنا، كتباً علمية قيّمة جداً في مواضيع الأخلاق والعرفان، الفقه والاصول، منتفعاً بذلك، في حوزة قم، من مدرسة أية الله الحائري، الفقهية، ومدرسة سماحة أية الله ميرزا محمدعلي شاه أبادي (اعلى الله مقامه)، العرفانية.
جاء في مقدمة المؤلف السيد يزدان بناه: انّ مؤسس الجمهورية الاسلامية، سماحة الامام الخميني، شخصية نادرة، استطاعت تغيير المعادلات العالمية في العصر الراهن، واعادة الاسلام والمسلمين الى مكانتهم الرفيعة في العالم. انه، سماحته، بعرض فترة الجمهورية الاسلامية والشعب والحكومة الدينية (المستندة الى الشعب)، امام الفكر الليبرالي-الديمقراطي، وعرض ولاية الفقيه امام ولاية الطاغوت، والعمل بذلك، استطاع ايجاد مسار جديد للعالم. وبالسير على خطوات الامام الراحل (قدس سره)، في هذا المجال، من قبل سماحة أية الله الخامنئي (مدظله العالي)، نرى استمرار هذه الحركة وظهورأثارها المنعشة وثمارها الطيبة في العالم. بالطبع، انّ ماقام به الامام الخميني (قدس سره)، هو "روح الهية" سَرت في جسم العصر الراهن، وكما قام به عيسى المسيح، فقد احيت تلك الروح الابدان وبعثت على النشاط والبهجة والحركة والحب في الدين والمعنويات. ومما لاشك فيه، انّ ماحدث من انعطاف "معنوي- توحيدي" عظيم، عمّ المجتمع والعالم، تعود جذوره الى العرفان الاسلامي الاصيل. كان سماحة الامام (قدس سره) بما عُرف عنه من تبحّر وتجربة عميقة، قد ترك، لنا، تراثاً قيّماً، في هذا المجال، مثل: شرح دعاء السحر، مصباح الهداية الى الخلافة والولاية، التعليقة على الفوائد الرضوية للقاضي سعيد القمي، تعليقات على شرح فصوص الحكم ومصباح الانس، أداب الصلوة، سرالصلوة، شرح (الاربعون حديثاً)و... .
يتمتع كتاب "مصباح الهداية الى الخلافة والولاية" في باب المعارف الالهية، القيّم، بعمق وشفافية وتمعُّن ودقة متناهية، حيث قام المؤلف السيد يزدان بناه، بشرح ما التبس في الكتاب، وبَسَط لنا ما غمض من روايات اهل البيت (ع) في هذا الحقل، بايجاز واختصار.