Selon Jamaran, voici le texte du message adressé par le commandant en chef des forces armées à l’occasion de la Semaine des forces de l’ordre :
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
La sécurité est l’un des plus grands bienfaits accordés par Dieu.
Son maintien dans les différentes régions de notre cher Iran, des grandes villes jusqu’aux plus petites communautés dans les villages et les quartiers, repose sur le courage et les efforts des personnels dévoués de la Force de l’ordre de la République islamique d’Iran, l’un des piliers solides de la sécurité du pays.
Leur mission s’étend aux frontières difficiles, dans des conditions climatiques parfois extrêmes et dans des environnements très variés, des montagnes aux mers, des plaines et des forêts jusqu’aux régions situées au cœur du pays.
Cette sécurité permet de préserver plusieurs dimensions de la vie collective, notamment la sécurité sociale, la tranquillité publique et les valeurs morales de la société.
Un tel service constitue, en plus d’un effort accompli dans la voie de Dieu, une mission bénéficiant d’un solide soutien populaire.
Le rôle de la police iranienne, depuis les niveaux de commandement et les états-majors jusqu’aux commissariats et aux postes locaux, est devenu plus visible ces dernières années dans le maintien de la sécurité.
Selon le message, cette importance est apparue plus clairement encore au cours des deuxième et troisième guerres imposées.
L’insistance de ce que le texte qualifie d’"ennemi criminel américano-sioniste" à vouloir frapper les différents niveaux de la police, depuis ses plus hauts responsables jusqu’à ses unités opérationnelles, aurait également mis davantage en évidence le rôle de cette institution.
Ces attaques contre les structures chargées de l’ordre et de la sécurité n’ont cependant pas conduit les forces de police à abandonner leurs missions.
Même lorsqu’elles ne pouvaient plus agir depuis leurs bâtiments et leurs bases habituelles, elles ont continué à assurer leurs fonctions dans les rues et depuis leurs véhicules.
Le peuple iranien, qui a lui-même traversé de nombreuses épreuves, reconnaît les efforts constants de ceux qui assurent la sécurité du pays.
En retour, les personnels de la police, qui sont issus de la société au même titre que les membres de l’armée et du Corps des gardiens de la Révolution islamique, peuvent renforcer la confiance de la population envers cette institution par un comportement qui inspire confiance.
Il arrive que les efforts et les sacrifices des personnes chargées de protéger la sécurité deviennent quelque chose d’ordinaire aux yeux de certains et ne reçoivent pas toute l’attention qu’ils méritent.
Cette discrétion et cette absence de reconnaissance sont précisément, selon le message, ce qui augmente leur récompense auprès de Dieu.
Il est également nécessaire de renforcer les forces chargées de la sécurité dans tous les domaines : ressources humaines, équipements matériels et capacités technologiques.
L’amélioration des technologies, notamment l’utilisation ciblée de l’intelligence artificielle pour analyser les données, peut jouer un rôle important dans la qualité des opérations et faciliter l’accomplissement des missions de la police.
Je prie Dieu d’élever le rang des martyrs de la police et de leur accorder Sa satisfaction.
Je remercie également toutes les familles, les personnels, les soldats et les membres courageux et dévoués de cette institution, en particulier son commandant, pour son courage, son endurance, son intelligence et ses efforts constants.
J’espère que, grâce aux prières de notre Maître, que Dieu hâte sa délivrance, ils connaîtront toujours davantage de succès dans le renforcement de la sécurité, de la puissance et de la dignité de l’Iran islamique.
Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei
8 octobre 2026