Au Nom d'Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
Louange à Allah, Seigneur de l'univers, et paix et salutations à notre Maître Muhammad et à sa lignée pure !
Le jour des élections est le jour de la nation iranienne. Aujourd'hui, le peuple est l’acteur principal de la scène. En se rendant aux urnes et en votant, les gens déterminent en fait, la destinée générale et fondamentale du pays, pour les années à venir. Le jour des élections appartient au peuple et quoi que la nation iranienne fasse aujourd'hui, jusqu’à la fin de la soirée, en se rendant aux urnes et en votant, cela contribuera à la construction de son avenir et déterminera son sort pour de nombreuses prochaines années. C’est pour cette raison que la raison et la sagesse ordonnent que tout le monde prenne part à cette grande épreuve nationale. La raison pour laquelle nous invitons constamment les gens à participer aux élections est que le premier effet de cette présence revient au peuple lui-même. Bien entendu, avec la présence du peuple, le pays obtient également de grands avantages sur la scène internationale, mais les premiers à bénéficier de ce vote sont les gens eux-mêmes. Venez identifier, choisir et voter. C'est important pour l'avenir du pays et pour l'avenir de chacun d’entre nous.
Même un seul vote est important. Personne ne peut dire qu’un vote de ma part ne changera rien, au contraire, même un vote est significatif, et ce sont ces votes individuels qui composent - les uns à côté des autres - les millions de votes de la nation. Je crois qu'il faut y participer dans l'intention de gagner la satisfaction de Dieu et d’être récompensé, et c’est ce que je vous conseille de faire.
Mon conseil est de faire ce travail important et nécessaire le plus tôt possible. C'est mon conseil constant. Nous sommes maintenant aux premières heures (du scrutin) et il reste de nombreuses heures avant le temps alloué, pourtant plus vous accomplirez cette tâche de bonne heure, mieux ce sera. In-cha-Allah, nous espérons que Dieu, Tout-Puissant, bénira les votes du peuple pour que vous puissiez préparer un bon avenir pour votre pays et pour chaque membre de la nation, in-cha-Allah. Nous espérons, si Dieu le veut et grâce à la bénédiction d'Ali ibn Musa al-Reza (que la paix soit sur lui), à qui ces journées sont consacrées (à l’occasion de son anniversaire), que cette journée sera une fête pour le peuple iranien et elle le sera. In-cha-Allah, par la faveur d’Allah, cela arrivera et la nation profitera de ces élections. Merci encore à toutes les personnes impliquées (dans la tenue des élections), j'insiste sur le fait qu'elles doivent faire leur travail avec zèle partout dans le pays. Salutations à vous, chers journalistes et photographes. Nous vous souhaitons une bonne continuation et bon courage.
Avec mes salutations et que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions vous accompagnent !