Ermite
De toute éternité, on conduit cette caravane vers Toi
Elle passe vers ta Rue, pour toujours
Perplexe, étonné, tout chacun est plongé dans ton amour
Partout, on est affligé, on est fragile
Enlève le voile de ta face, dévoile ta beauté
Pour qu'on découvre ta beauté désirée
Cet ermite aspire à voir ton visage
Les âmes amoureuses sont tout inquiètes
Les ivrognes de la taverne sont ivres de ton souvenir
Ils flânent aux tavernes en citant ton nom
Ô ami, toi vise à mon cœur affligé
Tes cils et tes sourcils sont comme arcs et flèches
Poésie de l'Imam Khomeiny