La demeure d’Amour
La maison d’amour c’est le lieu d’étape des amoureux affligés
Ses fondements sont plus élevés que le portail du Ciel
Cette demeure est le débarcadère des enivrés de l’amie
La détresse, l’ivresse et l’inconscience y fréquentent sans cesse
Elle se situe en dehors de l’existence ainsi que l’univers
Elle est le lieu de réunion des amoureux qui cherchent le néant
C’est la demeure des commerçants du visage aux joues vermeilles
C’est le centre des amoureux épris de ce front qui a l’éclat de la lune
Les portiers de ce gynécée sont les disciplines de la voie mystique
Le créateur de ce Sérail n’a pas de foyer sur la Terre
L’ermite de ce Kaaba s’est dépouillé des éloges de ceci et cela
Le serveur de cette taverne a renoncé aux louanges de ceci et cela
Poésie de l'Imam Khomeiny